Tolken (festspelet där ingen fattar vad du säger)
Läs svenska fraser med dansk, finsk, skånsk eller svengelsk brytning och låt vännerna gissa vad du säger. Ett festspel för 2–12 spelare!
Lägg till en bevakning så meddelar vi dig så snart varan är i lager igen.
Tolken (festspelet där ingen fattar vad du säger)
Mer om spelet
TOLKEN – FESTSPELET DÄR INGEN FATTAR VAD DU SÄGER är ett svenskt partyspel där helt vanliga meningar plötsligt blir nästan obegripliga. Här gäller det att läsa högt, lyssna noga och försöka förstå vad någon egentligen säger när svenskan får en rejäl språklig omväg.
Ta till exempel ”KO TISSPO LÖRTAK”. Läs det högt och du har just sagt ”godis på lördag” med finsk brytning. Det låter kanske enkelt, men när fraserna blir längre och de andra spelarna börjar skratta är det inte alltid lika lätt att höra vad som faktiskt sägs.
Spelet innehåller 200 kort med svenska fraser skrivna som de låter på danska, finska, skånska eller svengelska. Korten är dessutom indelade i fyra ämneskategorier: Landet runt, Ätbart, Otur och Under bältet. Den sistnämnda bjuder på ett mer vuxet innehåll, vilket förklarar spelets åldersgräns på 16 år.
Du behöver inte kunna härma någon dialekt eller brytning. Det räcker att läsa precis vad som står på kortet och låta de andra försöka begripa resultatet. Med tre olika spelsätt fungerar Tolken både för mindre sällskap och större festgäng.
Spelet är utvecklat i Göteborg och tillverkat inom EU.
🎲 Så fungerar spelet
- En spelare är Tolken och drar ett kort.
- Tolken läser frasen högt, exakt som den står skriven.
- De andra spelarna försöker lista ut vad frasen egentligen betyder på svenska.
- Rätt gissning ger poäng och först till 12 rätt vinner.
- Spela alla mot alla, lag mot lag på tid eller med en särskild variant för 2–3 spelare.
- Ingen behöver kunna någon dialekt – det är själva uttalet av de märkligt skrivna fraserna som skapar utmaningen.
ℹ️ Spelinformation
- Spelare: 2–12
- Speltid: cirka 20–40 minuter
- Rekommenderad ålder: 16+
- Speltyp: Partyspel / gissningsspel / ordspel
- Tema: Språk, dialekter och missförstånd
- Spelmekanik: Högläsning, gissningar och poängsamling
- Spelsätt: Alla mot alla, lagspel på tid eller variant för 2–3 spelare
- Språk: Svenska
- Utvecklat i: Göteborg, Sverige
- Tillverkat i: EU
Innehåll
- 200 spelkort
- 50 kort vardera med danska, finska, skånska och svengelska uttalsvarianter
- Fyra ämneskategorier: Landet runt, Ätbart, Otur och Under bältet
- Snabba leveranser
- Fraktfritt över 1000 kr
- Alltid 30 dagars öppet köp

